Katrina Kaif looks lovely in a saree on the sets of Jagga Jasoos